Nudi i colori, nudi i vestiti.
Niente stravaganza, niente opulenza, niente stampe esagerate, niente vestiti sexy.
In passerella niente gladiatori né motociclisti né atleti né dei.
Semplici uomini, semplicemente eleganti, spocchiosi, vanitosi.
Super tirati a lucido, con i loro occhiali da sole e i loro giacconi di pelliccia dai colori neutri.
Escono da un albergo cinque stelle di Montecarlo, o Aspen, o Sankt Moritz, con il loro borsone da viaggio, pronti per il loro viaggio in jet privato, con le loro bellissime e altissime Barbie bionde accanto.
Sono uomini d'affari, o figli di uomini d'affari.
"Versace promises I will Dolce Vita" dice Lady Gaga.
"I'm a rich bitch, I'm the upper class" dice Lady Gaga.
Questa volta Donatella usa la semplicità per esprimere opulenza.
Non è una collezione "ricca", ma dà l'idea di ricco e lussuoso, terribilmente costoso ed affascinante.
Donatella c'ha azzeccato, senza usare troppa pelle né troppo barocco.
Versace is naked.
Naked are the colours, naked are the dresses.
No extravaganza, no opulence, no exaggerated prints, no sexy clothes.
No gladiators, no motorcyclists, no athlets, no gods.
Simple men, simply elegant, snooty and vain.
Super polished, with their sunglasses and their neutrally coloured fur coats.
They come out from a five stars hotel in Montecarlo, or Aspen, or Sankt Moritz, with their carryall, ready for a long trip into their private jet with their super beautiful super tall super blonde Barbies.
They're businessmen, or businessmen's sons.
"Versace promises I will Dolce Vita" Lady Gaga says.
"I'm a rich bitch, I'm the upper class" Lady Gaga says.
This time Donatella used simplicity to express opulence.
It's not a "rich" collection, but it gives the idea of rich and luxurious, terribly expensive and fascinating.
Donatella nailed it, without using too much leather neither too much baroque.
Nessun commento:
Posta un commento